Try Again
A Work in Progress
25
Try again. Fail again. Fail better.
Heeding these words
Donal got up on his feet
Found his voice
To those adrift in troubled times
Now in these times of strife
famines follow disasters
lands unploughed and wasted
our inheritance goes empty
brothers sisters are drifting
going east going west
while this war continues
they cannot meet or
direct their steps home
where doors bang in the wind
gardens lie ruined
they are my flesh and blood
yet they drift down strange roads
dragging their lonely shadows
through far countries
unable to lean on a friend
like a solitary bird
blown thousands of miles
like uprooted grass
scattered in the wind
I am alone
cut off from home
now we all look up at the moon
in five different places
the same thought clouds our eyes
and we weep
Po-Chu-Yi
T'ang Dynasty
translated by David Sen, Dick Russell
© 2025
No comments:
Post a Comment